Dólar sube impulsado por datos de inflación EEUU

Por Richard Leong NUEVA YORK (Reuters) - El dólar se apreció el martes, debido a que una aceleración mayor a lo esperado de la inflación fortaleció la idea de que la Reserva Federal podría subir las tasas de interés antes de lo estimado por algunos operadores. * El aumento débil de los precios ha afectado al crecimiento global. Previamente este mes, el Banco Central Europeo redujo una tasa clave a territorio negativo en un esfuerzo por evitar una deflación que podría afectar a la zona euro por años. * En tanto, los funcionarios del banco central estadounidense iniciaron el martes una reunión de política monetaria en dos días, en la que analistas esperan que reduzcan aún más su programa de compras de bonos y no muestren inclinación por subir las tasas de interés sino hasta la segunda mitad del 2015. * El martes, el Gobierno dijo que el índice de precios al consumidor estadounidense, su medida más amplia de inflación, se elevó un 0,4 por ciento en mayo, en su mayor incremento en más de un año. * El dato de inflación fue mitigado por cifras menores a lo esperado en inicios de construcciones de casas y persistentes preocupaciones sobre combates en Irak y una disputa por los precios del gas entre Rusia y Ucrania, que limitaban un fortalecimiento del dólar, según analistas. * La moneda estadounidense se apreció un 0,28 por ciento frente al yen, a 102,14 yenes, mientras que el euro se debilitó un 0,24 por ciento frente al dólar, a 1,3540 dólares. * El fortalecimiento de la moneda estadounidense coincidía con el alza de los rendimientos de los bonos del Tesoro tras el informe del IPC. * La libra esterlina retrocedió desde un máximo de cinco años frente al dólar, tras la divulgación de cifras que mostraron que la inflación británica tocó un mínimo de cuatro años y medio en mayo. * Los datos frenaron el alza del de la libra por las expectativas de que el Banco de Inglaterra pudiese subir sus tasas antes de fin de año. * La libra se debilitó un 0,17 por ciento frente al dólar y al euro, a 1,6955 dólares y a 79,88 peniques , respectivamente. (Reporte adicional de Patrick Graham en Londres. Traducido por Patricio Abusleme)